Push down the lock (A), then push the quick connector (B) onto the radiator until you hear it click.

Install the water bypass hoses (C).